vadar etmək

vadar etmək
【動】
強制する、 義務付ける、 強いる
[キョウセイスル、 ギムヅケル、 シイル]

Fətəli xanın Şamaxı xanlığını işğal etmək istəyi Qarabağ xanlığını vadar edir ki, Şamaxı xanlığını müdafiə etsin. — ファトフ・アリー・ハーンのシャマフ・ハーン政権占領をいう希望は、 ガラバーグ・ハーン政権に、 シャマフ・ハーン政権の防衛を強制した。

メモ: *məyə vadar etmək / ~することを強いる

Azərbaycanca — Yaponca Lüğət. 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • vadar — <fars.> Məcbur, məcburiyyət qarşısında qalan. Mən belə etməyə vadaram. Vadar etmək – məcbur etmək. Bu xətti hərəkəti tutub getməyə möhtərəm yazıçılarımızı o vaxt vadar edən bilmirdim, nə idi. C. M.. Bir də görürdün <dəli Səməd>… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • məcbur — sif. <ər.> Zorla bir işə sövq olunan, zorla bir işi görməli olan; naçar. <Yusif Sərrac:> . . Mən məcburəm ki, səltənətdən əl çəkib təxtü tacı bir kimsənəyə vagüzar edim. M. F. A.. Tərk etməyə amalını aləm hamı məcbur. A. S.. Məcbur… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • təhrik — is. <ər.> Sözlə və ya başqa şirnikləndirici vasitələrlə birini bir iş görməyə vadar etmə, sövq etmə, meyilləndirmə, həvəsləndirmə. <Kitabpaylayan:> Sonra eşitdim ki, bir mollanın təhrikinə görə gəlib, məndən kitabları alıb, aparıb… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • sövq — is. <ər.>: sövq etmək – 1) gətirmək, qabağına qatıb sürmək, aparmaq, irəli gətirmək; 2) təhrik etmək, səbəb olub bir nəticəyə aparıb çıxarmaq, çəkib aparmaq, cəlb etmək, məcbur etmək, vadar etmək. Nəbini kəskin mübarizəyə, qaçaqlığa sövq… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • zəcr — ə. 1)mane olma; 2) məcbur etmə, vadar etmə; 3) əziyyət vermə, zülm etmə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • qaçırtmaq — icb. 1. Başqası vasitəsi ilə qaçmağa vadar etmək və ya qaçmaqda başqasına kömək etmək. 2. Bax qaçırmaq. 3. Göndərmək, tez getməsini əmr etmək. Xan artırmaya adam qaçırtdı, heç kəs bu əhvalatdan baş aça bilmədi. Ç …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • saydırmaq — icb. 1. Saymağa, hesablamağa məcbur etmək, sayma işi gördürmək. Pulları təzədən saydırmaq. 2. məc. Saymağa, hörmət etməyə, hesablaşmağa vadar etmək. Bir milləti saydırmaq üçün onun mədəni cəhətlərini göstərməlidir. Ç …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qarpışdırmaq — f. 1. Qarpışmağa təhrik etmək, qarpışmağa vadar etmək; vuruşdurmaq. Uşaqları qarpışdırmaq. 2. Bax qapışdırmaq 1 ci mənada. Yallı bitər bitməz, artırmadan bir iki ovuc pul atdılar. Həyətdəkilər bir birini əzişdirərək pulu qarpışdırdılar. Ç.. 3.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cırdırmaq — icb. Cırmağa məcbur (vadar) etmək. Kağızı cırdırmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • — (bəzən «ə» saiti uzadılaraq tələffüz olunur) əd. 1. Verilən suala müsbət cavab və ya təsdiq məqamında işlənir (yox ziddi); bəli, elədir. Hə, razıyam. – İmtahan verdinmi? – Hə, verdim. – Yemək istəyirsənmi? – Hə. – <Vəli:> Sultan bəyin evi… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yatırmaq — f. 1. Yuxuya vermək, yatmağa vadar etmək, yatağa qoymaq, uyutmaq, yuxulatmağa çalışmaq. Uşağı yatırmaq. – Zeynal qapı ağzına gəldi, arvadı Mehriban, dörd ayını hələ bitirməmiş körpə Xalidəsini yatırırdı. S. H.. Böyük qız lap kiçiyi yatırıb… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”